revoice (someone's) request

Translations
переформулировать запрос (кого-либо)
She had to revoice his request to make it more formal.
Ей пришлось переформулировать его запрос, чтобы сделать его более формальным.